Corte Suprema acoge recurso de amparo y anula expulsión del país de ciudadana colombiana

Segunda Sala del máximo tribunal estableció el actuar ilegal, desproporcionado y sin fundamentos de la autoridad recurrida, al sustentar el abandono del territorio nacional de la amparada, por registrar una condena que cumplió hace más de una década en su país de origen.

2021-Jun-25

La Corte Suprema acogió el recurso de amparo deducido y anuló las resoluciones adoptadas por el Departamento de Extranjería y Migración del Ministerio del Interior y Seguridad Pública que dispusieron el abandono y expulsión del territorio nacional, respectivamente, de la amparada.

En fallo dividido (causa rol 38.513-2021), la Segunda Sala del máximo tribunal –integrada por los ministros Haroldo Brito, Manuel Antonio Valderrama, Leopoldo Llanos, María Teresa Letelier y Jorge Zepeda– estableció el actuar ilegal, desproporcionado y sin fundamentos de la autoridad recurrida, al sustentar el abandono del territorio nacional de la amparada, por registrar una condena que cumplió hace más de una década en su país de origen.

“Que, respecto de aquella condena según consta del mérito del certificado emitido por Adela Maestre Cuello de 9 de agosto de 2012, cónsul general de Colombia en Chile, tenido a la vista, que refiere que previa consulta de la información registrada en la Policía Internacional de Colombia, la amparada ‘no es requerida por autoridad judicial alguna’, que la conducta que funda las resoluciones impugnadas datan del año 2006 y según se estableció por el correspondiente tribunal de Colombia mediante proveído de 16 de septiembre de 2010, se decretó su liberación definitiva de la pena que le fue impuesta, añadiendo que las diligencias se encuentran en el archivo definitivo motivo por el cual la mencionada no es requerida en razón de esta causa”, consigna el fallo.

La resolución agrega: “Que así las cosas, la resolución atacada, deviene en ilegal por desproporcionada y ausencia de fundamentos que la justifiquen, motivo por el cual la presente acción constitucional será acogida, al afectar la libertad ambulatoria de la ciudadana colombiana individualizada, sujeta a la medida de expulsión del territorio nacional”.

Por tanto, se resuelve que: “se revoca la sentencia apelada de veintisiete de mayo del año en curso, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, en el Ingreso Corte N° 1769-21, y en su lugar se dispone que se acoge el recurso de amparo deducido a favor de Yenny Gaviria Peñaranda y consecuencialmente se deja sin efecto la resolución Exenta Nº79539 de 1 de agosto de 2012 y Decreto N°7 de 9 de enero de 2013 del Departamento de Extranjería y Migración del Ministerio del Interior y Seguridad Pública que disponen su abandono y expulsión del territorio nacional, respectivamente. Asimismo, la autoridad recurrida, deberá dar la tramitación que en derecho corresponda a fin que se regularice la situación migratoria de la amparada”.

Decisión adoptada con el voto en contra del ministro Valderrama.

Ver fallo Corte Suprema 
Ver fallo Corte de Apelaciones